Cours reçus en Français langue étrangère, dispensés par Monsieur Jean BUTIN, à l'Université de Saint-Etienne.

Méthodologie d’analyse

On ne peut travailler qu’en contexte, sinon on dit des bêtises

On ne peut donner de façon utile un renseignement sur  un élément qu’à condition d’analyser son statut syntaxique : comment il fonctionne dans un exemple précis

Toute extrapolation est nécessairement fausse

On ne peut jamais tirer d’une analyse d’un élément, une conclusion générale : dans un autre énoncé, il peut fonctionner différemment

Il n’y a qu’un constituant obligatoire du déterminant, en Français,

 qui regroupe sous la désignation [Article], 

articles non définis [ArtNDéf], 

articles définis [ArtDéf], 

démonstratifs [Dém] 

et possessifs [Poss].

Par la suite, on le désignera par [A].

Combinatoire

Déterminant  =  (PréArt)  +  [A]  +  (PostArt)

Le problème revient à définir :

 Il faut donc :

faire la liste de toutes les combinaisons

éliminer celles qui sont a-grammaticales

donner des règles formelles et explicites 

Pour cela

Partir de l’élément obligatoire [A]

Pour chaque (PréArt), voir la compatibilité avec chacun des [A]

Même chose pour le (PostArt)

Envisager les combinaisons à trois éléments ou plus.

Haut de page