Orthographe
du français
Cours reçus en Français langue étrangère,
dispensés
par Monsieur Jean BUTIN,
à
l'Université de Saint-Etienne
et
transcrits par Danis Claude.
Eléments
de phonétique :
notation
et prononciation.
La notation phonétique classique est ici simplifiée
pour
rendre la saisie plus commode
Les
voyelles
Les
consonnes
Semi-consonnes
ou semi-voyelles
Adresse
pour un cours complet de phonétique
I
- LES VOYELLES
1
- /â/ postérieur et /a/ antérieur
/â/ postérieur
dans : âme, âne, pâle; bas, cas, repas, gars
/a/ antérieur
pour l'opposition de mots comme
dans : bal et Bâle, patte et pâte, Anne et âne, aller et hâler
Dans certaines régions, /â/ devient /a/ et il n'y a plus d'opposition
2 - /é/ fermé et /è/ ouvert
/é/ fermé
dans trouvé, dé, clé ; parler, boulanger…
/è/ ouvert
Dans : dès, forêt, valet, aspect, jamais, paix…
Dans la pratique, les /è/ ouverts se transforment en /é/ fermés,
3 - /ô/ fermé et /o/ ouvert
/ô/ fermé
Dans au, eau, tôt, cadeau
devant /z/ : rose, chose, oser
/o/ ouvert
Dans sort, carotte, short
Opposition: pomme et paume, hotte et hôte, sotte et saute
notre et le nôtre…
alternance pour dos /do/ et dossier /dôsjé/
4 - /eu/ fermé et /oe/ ouvert
/eu/ fermé
Dans les syllabes accentués ouvertes
comme œufs, bœufs, eux, ceux
devant les consonnes /t/ , /z/ , /ge/ , /tR/
comme meute, heureuse, Maubeuge, feutre
/oe/ ouvert
devant les consonnes /f/, /R/, /v/, /j/
comme bœuf, neuf, peur, cœur, fleuve, œuvre, feuille /foej/
/e/
, ou "e muet" dans le
5 - voyelles orales vs voyelles nasales
/a/ et /â/ Vs /an/ et /eu/ et /oe/ vs /an/
/an/ devant /l/ , /R/ , /n/ , /m/
comme enlever, enrichir, enneigé, en revenant, en l'air
/é/ et /è/ vs /in/
comme immettable, bain-marie, ancien, moulin, ceinture
/o/ fermé et /ô/ ouvert vs /on/
comme on lit, mon chapeaux, mouton, montre
Prononciation
des 16 voyelles
fermées / ouverte palatales vélaires
rétractées arrondies arrondies
1er degré /i/ lit /y/ nu /u/ tout
2e degré /é/ les ; /e/ le /eu/ feu /ô/ beau
3e degré /è/ mais /oe/ coeur /o/ sort
/in/ main un /on/ bon
4e degré /a/ la /an/ an /â/ las